최종 업데이트: 2026년 10월 15일
이용약관
이 번역은 이해를 돕기 위한 것이며, 법적 효력은 영어 원문에 있어요.
이 약관은 Trifoil Trailblazer가 만든 Foil 앱과 이 웹사이트에 적용돼요. Foil을 사용하면 이 약관에 동의한 것으로 봐요. 동의하지 않는다면 앱을 사용하지 마세요.
1Foil은
Foil은 알림과 기록을 위한 도구예요. 입력한 복약 일정을 알려 드리고, 기록되지 않은 복용을 다시 묻고, 기록한 내용을 남겨요.
2의학적 조언이 아니며, 의료기기가 아니에요
Foil은 의료기기가 아니며 의학적 조언을 하지 않아요. 용량을 계산하거나 상호작용을 확인하지 않고, 무엇을 먹을지, 늦게 먹어도 되는지, 한 번 더 먹어야 하는지 알려 주지 않아요. 보이는 모든 내용은 이용자가 입력한 것이에요.
항상 의사나 약사의 안내를 따르세요. 앱에 보이는 내용 때문에 약을 시작하거나, 끊거나, 바꾸지 마세요. 응급 상황에서는 지역 응급 번호로 연락하세요.
3알림이 실패할 수 있어요
Foil은 확실하게 알리도록 만들었지만, 알림은 휴대폰에 달려 있어요. 알림 권한, 집중 모드나 방해 금지 모드, 배터리 설정, 시스템 업데이트, 꺼지거나 잃어버린 휴대폰 등이에요. 놓치거나 늦은 복용이 심각한 해를 끼칠 수 있는 약이라면 Foil을 유일한 안전장치로 삼지 마세요.
4이용자의 데이터와 책임
데이터는 저희가 아니라 이용자의 기기에 저장되므로, 백업이나 내보내기 없이 기기를 잃어버리거나 앱을 삭제하면 저희가 복구할 수 없어요. 입력 내용의 정확성과 기기 및 내보낸 파일의 관리는 이용자의 책임이에요.
5Foil Pro, 구독, 무료 체험
Foil Pro는 선택 사항이에요. 연간 구독(신규 구독자에게 7일 무료 체험이 포함될 수 있어요)과 한 번 결제하는 평생 이용권으로 제공돼요. 가격과 체험 기간은 확인 전에 표시돼요.
결제는 Apple ID 또는 Google 계정으로 청구돼요. 구독은 현재 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 해지하지 않으면 표시된 가격으로 자동 갱신돼요. 무료 체험 중에 해지하면 요금이 청구되지 않아요. 구독 관리와 해지는 App Store 또는 Google Play 계정 설정에서 할 수 있어요. 앱을 삭제해도 구독은 해지되지 않아요.
6환불
환불은 Apple 또는 Google이 각자의 정책에 따라 처리해요. Foil Pro를 구매한 스토어에서 요청할 수 있어요.
7라이선스와 올바른 사용
저희는 이 약관과 다운로드한 스토어의 규칙에 따라, 이용자가 소유하거나 관리하는 기기에서 Foil을 사용할 수 있는 개인적, 비독점적, 양도 불가능한 라이선스를 드려요. 법이 허용하는 경우를 제외하고 앱을 복제, 수정, 재판매, 리버스 엔지니어링하거나 악용하지 마세요.
8지적 재산
Foil과 그 디자인, 문구, 아이콘, 코드는 Trifoil Trailblazer의 것이에요. 이용자의 데이터는 이용자의 것이에요.
9보증의 부인
Foil은 ‘있는 그대로’, ‘제공 가능한 범위에서’ 제공돼요. 법이 허용하는 범위에서, 중단이나 오류가 없다는 것이나 모든 알림이 전달된다는 것을 보증하지 않아요.
10책임의 제한
법이 허용하는 최대 범위에서, Trifoil Trailblazer는 간접적, 부수적, 특별, 결과적 손해와, 놓치거나 늦거나 잘못된 복용, 앱에 대한 의존, 데이터 손실로 인한 피해에 책임을 지지 않아요. 이 약관은 법으로 제한할 수 없는 책임이나 소비자로서의 법적 권리를 제한하지 않아요.
11약관의 변경
이 약관은 업데이트될 수 있어요. 그때는 위의 날짜를 바꾸고, 중요한 변경은 앱에서 알려 드려요. 변경 후에도 Foil을 계속 사용하면 새 약관에 동의한 것으로 봐요.
12연락처
Trifoil Trailblazer, contacts@trifoiltrailblazer.com